Buy or rent as rents rise and house prices fall?

This is a good segment from CNBC on the dichotomy we see in the housing market of still falling house prices and rising rents. Is the rise in rents a foreshadowing of house prices stabilising? Take a look.